Doce años y US$ 1,671 millones después, Proyecto Traspaso, de Codelco, ya es una realidad

Traspaso Andina nació en 2012 como una iniciativa para transformar la división desde una mina subterránea a una de tajo abierto.

Créditos de imagen:

Difusión

A 3.500 metros de altura, en el corazón del Valle del Aconcagua, la División Andina de Codelco cumplió su hito más importante: recibió de manos de la Vicepresidencia de Proyectos (VP) el Sistema Traspaso, tras terminar el comisionamiento de la línea 2 e iniciar su ramp up.

Ésta era la última etapa de un proyecto clave en la cartera de inversiones de la estatal, que extenderá en, al menos 30 años, la vida útil de uno de los yacimientos de cobre más grandes del mundo y que implicó una construcción de altos esfuerzos durante doce años.

“El Proyecto Traspaso Andina es ya una realidad; a partir de ahora, esta faena dejará de depender de la VP y pasará a ser gestionada por los equipos divisionales”, comentó Máximo Pacheco, presidente del directorio de la estatal chilena, quien visitó el centro de trabajo de Codelco, en compañía del presidente ejecutivo, Rubén Alvarado, y el vicepresidente de Proyectos, Julio Cuevas, quienes fueron recibidos por el gerente general de Andina, Lindor Quiroga y el vicepresidente de Operaciones, Mauricio Barraza.

Traspaso Andina nació en 2012 como una iniciativa para transformar la división desde una mina subterránea a una de tajo abierto, con el desafío de mantener la continuidad operacional durante el levantamiento de nueva infraestructura. Doce años después, y tras una inversión de US$ 1,671 millones, el proyecto asegura un ritmo de procesamiento de material cercano a las 88 mil toneladas diarias.

“Esto le cambia y extiende la vida a Andina, una división potente y con enorme futuro que, así, se prepara para esta nueva etapa que se inicia con mucho éxito. El futuro de Codelco depende de sus proyectos estructurales”, agregó Pacheco.

En tanto, el presidente ejecutivo, Rubén Alvarado, destacó el exitoso trabajo conjunto entre el equipo corporativo de Proyectos y el área de Operaciones de la división. “Lo que debe caracterizar nuestro quehacer para proyectarnos en el tiempo es la innovación y la capacidad de convertirnos. El ejemplo que está dando Andina nos estimula e inspira”, añadió.

Traspaso Andina supuso la construcción de una plataforma de 44 hectáreas en la que se instaló un gigantesco domo con un chancador primario, un barrio cívico y un taller de mantención; un sistema de protección contra avalanchas; más de 11 kilómetros de túneles, 4,9 kilómetros de correas transportadoras, y una moderna planta de chancado secundario. Todo esto con el fin de aumentar la vida operacional del rajo, liberando 1.200 millones de toneladas de mineral con una ley media de 0,73% de cobre.

Durante la visita a terreno, se les mostró la Línea 2 del Sistema Traspaso y se les explicó que el chancador secundario, luego de cumplir satisfactoriamente las pruebas de rendimiento, se entregó a las operaciones el 2 de abril. La planta superó su capacidad de diseño para esta etapa, de 1.915 toneladas de mineral por hora.

“Quiero dar las gracias por el esfuerzo que han puesto las personas, esta familia Andina formada tanto por personal propio como de empresas contratistas, que han dedicado mucho tiempo y compromiso”, dijo Lindor Quiroga, gerente general de la división. “El próximo año cesa la mina subterránea y nos vamos a full rajo. Tenemos el yacimiento más grande del mundo; atesoramos mucha historia y experiencia y proyectamos un gran futuro”, aseguró.

También te puede interesar

Cobre cerró la semana en US$ 5,82 por libra; ajuste respondió al desarme de posiciones especulativas, resalta Cochilco

El factor más persistente provino de los inventarios: el aumento de existencias en bolsas y el reacomodo logístico y de arbitraje, reforzaron la percepción de mayor disponibilidad inmediata...

Southern Peru reporta una ganancia neta de US$ 574 millones en cuarto trimestre de 2025

La mayor ganancia se explica por el mayor volumen de ventas para plata (+2.6%) y molibdeno (+30.6%) y por el mayor precio de mercado para cobre (+20.9% LME), plata (+73.7%) y molibdeno (+5.3%)...

Litio chileno: Codelco y Quiborax crean Minera Ascotán SpA

El pacto de accionistas establece que una vez recibido el CEOL se iniciará la búsqueda de un nuevo socio que asumirá una participación mayoritaria para desarrollar, en conjunto con Codelco, un potencial proyecto de litio en el salar. La sociedad Minera Ascotán SpA tiene una participación inicial de...

Anglo American prevé que Quellaveco alcance el hito de recuperación de capital en 2026

El pronóstico de producción de Quellaveco para 2026 es de 310,000-340,000 toneladas (previamente era 320.000-350.000 toneladas)...

Juan Isaías Samanez Bilbao es el nuevo viceministro de Minas

De forma paralela, a través de la Resolución Suprema N° 007-2026-EM, se dio por concluida la designación de Carlos Talavera Flores, quien se desempeñó como viceministro de Minas desde noviembre del 2025, agradeciéndosele por los servicios prestados...

Estudio de EY: “A nivel global, los nuevos proyectos [mineros] enfrentan crecientes costos de capital y mayores tiempos de desarrollo”

"A medida que las minas envejecen o son reemplazadas, la complejidad inevitablemente aumentará, y esto se agrava por la necesidad de controlar costos y mejorar la productividad", señala Paul Mitchell, líder Global de Minería y Metales de EY...

La Gran Noche Minera reunió a más de 900 asistentes en lanzamiento oficial de EXPOCOBRE 2026

Uno de los momentos centrales fue la ponencia del Jorge Meza Viveros, presidente de EXPOCOBRE 2026 y director de Operaciones de Southern Perú, quien resaltó la preponderancia del cobre en la vida de nuestras sociedades...

Minerales críticos: Argentina y Estados Unidos firman un acuerdo para consolidar “cadenas de valor más sólidas”

El comunicado de la Cancillería argentina agregó que la firma del acuerdo «apunta a consolidar cadenas de valor más sólidas y diversificadas, generar un entorno favorable para la llegada de inversiones productivas de largo plazo y responder al crecimiento de la demanda global y a la aplicación de tecnologías de...

Paola Bustamante: Reducción de la protesta social visible no es necesariamente un indicador de paz social

Para la experta, el vacío dejado por el Estado y la falta de resolución de demandas sociales han permitido que la minería ilegal se asiente en zonas estratégicas...

Exportaciones mineras alcanzaron histórica cifra récord de US$ 49,629 millones en octubre de 2025

Solo en octubre de 2025, el valor de las exportaciones metálicas y no metálicas sumó US$ 6,580 millones, lo que representó un incremento de 67.3% en comparación con el mismo mes de 2024 (US$ 3,932 millones)...

Producción de Las Bambas creció 27% en 2025

"Hemos culminado el año de manera satisfactoria. Este hito para Las Bambas refleja nuestro compromiso constante con la seguridad y dedicación con la operación ", señaló Ivo Zhao, CEO de MMG Limited, empresa matriz de Las Bambas...

Cochilco eleva precio promedio del cobre a US$ 4.95 la libra para 2026

El informe de Cochilco proyecta para el 2026 una producción mundial de cobre de 23,73 millones de toneladas, esto es un 2,2% más que lo previsto para 2025; y para el próximo año una producción de 25 millones de toneladas, lo que representa un alza de 5,4%...