Caterpillar Inc. anunció ventas e ingresos en el tercer trimestre por US$9.900 millones, una disminución del 23% en comparación con los US$12.800 millones del tercer trimestre de 2019. La disminución se debió principalmente a un menor volumen de ventas debido a una menor demanda de equipos y servicios de los usuarios y el impacto de los cambios en los inventarios de los distribuidores, comunicó la empresa.

La ganancia por acción en el tercer trimestre fue de US$ 1.22, en comparación con la ganancia por acción de US$ 2.66 del mismo lapso del año pasado. 

El margen de beneficio operativo fue del 10,0% para el tercer trimestre de 2020, en comparación con el 15,8% del tercer trimestre de 2019. Caterpillar finalizó el tercer trimestre con US$ 9.300 millones de efectivo empresarial y más de US$ 14.000 millones de fuentes de liquidez disponibles.

“Nuestros resultados del tercer trimestre se alinearon en gran medida con nuestras expectativas y nos animan las señales positivas en ciertas industrias y geografías. Estamos ejecutando nuestra estrategia y estamos listos para responder rápidamente a las condiciones cambiantes del mercado”, dijo el presidente y director ejecutivo de Caterpillar, Jim Umpleby.

Resource Industries’ total sales were $1.816 billion in the third quarter of 2020, a decrease of $494 million, or 21%, compared with $2.310 billion in the third quarter of 2019. The decrease was due to lower sales volume driven by lower end-user demand for equipment and aftermarket parts, partially offset by the impact of changes in dealer inventories. Dealers decreased inventories more during the third quarter of 2019 than during the third quarter of 2020. End-user demand was lower across non-residential construction and quarry and aggregates and mining, primarily in North America.

Las ventas totales del apartado Industrias de Recursos (Resource Industries), que incluyen a la minería, fueron por US$1.816 millones, una disminución de US$494 millones, o 21% menos en comparación al tercer trimestre de 2019. La disminución se debió a una menor demanda de equipos  y repuestos para el mercado de accesorios. La demanda de los usuarios finales fue menor en la construcción no residencial y en canteras y agregados y minería, principalmente en América del Norte.