«Queremos que el documental de los Ayarachis sea un legado vivo para Chumbivilcas y una alerta sobre su posible desaparición»

«Desarrollar esta producción significó afrontar diversos desafíos, uno de ellos la barrera del idioma para el equipo productor; menos mal contamos con quechuahablantes dentro del equipo de comunicaciones, quienes ayudaron a superarlo», explicó Vivian Arauzo.

Créditos de imagen:

Difusión

En lo alto de los Andes, donde el eco lleva canciones antiguas y los hilos del tiempo se tejen con música y memoria, Hudbay Perú decidió contar una historia que no debía olvidarse. El documental sobre los Ayarachis no solo honra una tradición ancestral, sino que se convierte en un canto de resistencia cultural, una invitación a valorar lo propio y un puente entre generaciones. Es un acto de amor por Chumbivilcas, por sus sonidos, por su gente, y por una identidad que aún vibra, aunque corra el riesgo de silenciarse. A través de la presente entrevista, Vivian Arauzo, superintendenta de Comunicaciones de Hudbay Perú, nos comparte el significado profundo de esta producción y el propósito que inspiró a la compañía a preservar, con emoción y respeto, la memoria viva de los Ayarachis.

¿Qué motivó a Hudbay a emprender la producción de un documental sobre los Ayarachis en el marco del bicentenario de Chumbivilcas?

Tenemos un interés genuino por revalorar la cultura de la provincia de Chumbivilcas. Desde nuestros inicios en Perú hemos impulsado proyectos culturales para mostrar al país y al mundo la cultura, tradiciones, danzas y maravillas que hay en Chumbivilcas, una de las provincias altoandinas de Cusco. Y sus 200 años de creación no iban a ser la excepción. Sabemos que Chumbivilcas tiene varias cosas que mostrar, pero para esta fecha especial nos enfocamos en algo muy particular: los Ayarachis. Contar desde una perspectiva cultural y social quiénes son, qué hacen, sus orígenes, cómo están hoy, etc., nos motivó a emprender este proyecto que consta de un documental de más de 45 minutos y unos audiolibros para escolares, en los que contamos de una manera educativa sobre este género musical.

Incluso, sabiendo que Los Ayarachis fueron considerados Patrimonio Cultural de la Nación desde el 2011 por el Ministerio de Cultura, ¡qué más motivos tenemos para contar sobre ellos!
Desde Hudbay buscamos mostrar que la minería también impulsa proyectos que invierten en el tejido social y simbólico de la zona, rescatando tradiciones y poniéndolas en valor ante todos, visibilizando esas historias no contadas.

¿Cómo fue el acercamiento con los intérpretes y las comunidades locales para captar la esencia de los Ayarachis en el documental?

Este proyecto nos tomó casi un año. El trabajo de campo fue muy intenso e interesante. La productora, junto a una parte del equipo de comunicaciones, se instaló en la… Sigue leyendo gratuitamente esta nota en nuestra edición especial por el PERUMIN 37 aquí.

También te puede interesar

Mineras del sur aceleran transición energética pero enfrentan brechas de gas e infraestructura

Empresas mineras avanzan en energías renovables, eficiencia y electrificación, pero enfrentan límites tecnológicos y altos costos. Falta de gas natural y mayor demanda eléctrica emergen como principales cuellos de botella para la descarbonización...

InterNexa Perú: Integración entre sistemas digitales y operaciones redefine la minería peruana

"Se trata de dar a la mina control total sobre su inteligencia de datos para responder con autonomía a las demandas del mercado", señaló Juan Fernando Mejía, director de Ingeniería y Expansión de InterNexa Perú...

MEF: Ejecutivo evalúa presentación de un crédito suplementario en primeras semanas de mayo

Esta propuesta dependerá de la actualización del Marco Macroeconómico Multianual, prevista para la última semana de abril, y que se formulará bajo criterios de priorización, progresividad y equilibrio fiscal...

Jóvenes de Espinar convierten sus ideas en negocios con apoyo de Antapaccay

Durante los años 2024 y 2025, más de 70 jóvenes fueron capacitados y 13 emprendimientos recibieron capital semilla, con una inversión cercana a los S/ 300 mil...

MEF: “Con el crecimiento registrado en febrero, la economía peruana acumula 23 meses consecutivos de expansión”

El PBI creció 3,7 % en febrero, por encima de lo registrado en enero (3,5 %), y acumuló 23 meses consecutivos de expansión. En el primer bimestre de 2026, la economía avanzó 3,6 %...

Proyectos con baterías y solar en minería muestran retornos de casi 20%

El superintendente de Sistemas de Potencia de Southern Perú Copper Corporation, Luis Toledo, sostuvo que la gran minería puede evolucionar desde un rol de consumidor intensivo hacia una gestión activa de su demanda energética mediante la incorporación de sistemas de almacenamiento en baterías (BESS) y generación solar...

Expansión de renovables en Chile impulsa el uso de baterías y evidencia límites de transmisión

Especialista abordó el fuerte aumento del vertimiento en Chile y cómo la expansión de energías renovables ha impulsado el desarrollo de sistemas de almacenamiento BESS...

Arequipa asegura 50 mil hectáreas para desarrollode parque energético con hidrógeno verde y renovables

Iniciativa regional prevé producción de hidrógeno verde con energía solar y respaldo de grandes extensiones de terreno. Proyecto busca asegurar permisos, tierras y conectividad para atraer inversión en energías limpias en el sur...

Indecopi impone derechos antidumping definitivos a las importaciones de alambrón de acero originario de China

En la investigación se determinó que, durante el periodo de análisis (julio de 2021 – junio de 2024), las importaciones de alambrón chino aumentaron de forma considerable su ingreso al mercado peruano, lo que se realizó bajo condiciones de subvaloración...

Transmisión, renovables y gas: especialistas piden visión integral para seguridad energética

Panel técnico advierte que el sistema eléctrico requiere mayor flexibilidad para integrar renovables y sostener la demanda futura...

Sutran ejecutó 16.900 intervenciones al transporte internacional en solo tres meses

En cuanto a la distribución territorial, Puno lideró las intervenciones con más de 6.700 acciones de control, consolidándose como el principal punto de fiscalización...

Antamina entrega moderno hospital en Huarmey

Proyecto ejecutado vía Obras por Impuestos, con una inversión de S/ 223 millones, refleja el valor del trabajo articulado entre el Estado en sus tres niveles de gobierno, la sociedad civil y la empresa privada para cerrar brechas en servicios básicos de calidad, explica Antamina...